2008年5月6日 星期二

[地科每日一圖] 2008-05-06-霜景金星帶

MY TRANSLATION PRACTICE — Source:EPOD

belt of venus, 金星帶, earth shadow, 地球影

比利時Bekkevoort地區日出時大地被霜覆蓋,而西方天空可見金星帶(Belt of Venus 或 Venus Girdle)。該地連日來受霧氣籠罩,加上微凍的天氣,幾乎使得每個物體都披上一層霜狀冰(rime ice),照片中的白色部分可不是雪喔。

地平面上方粉紅色條帶處稱為金星帶,不過很抱歉的是,你不可能在這個區域看見金星,因為金星往往出現於太陽所在的那一側,而金星帶卻位於背向太陽的一方。一般在沒有雲的晴天,日出前西方或日落後東方的曙暮光 (twilight)時間,很有機會見到來自大氣反射的偏紅光,如果空氣中的塵埃多些,亮度會強些,例如在美國大峽谷拍的這張

earth shadow, 地球影

接近地平面的藍黑色條帶處則是地球影(Earth's shadow),沒錯,就是地球的影子喔!上圖秀出我們為什麼會看到,更多資料可參見中文網站日文網站,以及英文網站一網站二還讓你看同一個地點,不同時間的地球影。在月全食發生時,可以見到比較清楚美麗的地球影,下圖是2008年2月20日在法國拍攝的作品,地球的影子清楚地投射在月球上,真是令人驚嘆!

earth shadow, 地球影, full lunar eclipse, 月全食


【最近相關文章:毛納基峰的霜狀冰

沒有留言: