[地科每日一圖] 2008-05-02-橢圓形日暈

MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD



俄亥俄州南部一個有高積雲及卷雲的天氣所出現的橢圓形日暈（halo）。只有錐狀冰晶能將陽光折射出較大的角度，因而出現橢圓形的日暈，這種日暈頂多出現一分鐘，非常罕見。作者就地取材，利用竿子及鏡頭擋住強烈的太陽光，而拍攝到這張清楚的照片，此日暈出現了10分鐘。大約半小時後，另一個較小型的日暈又形成，但它的內側的顏色偏紅、外側較藍，這次的日暈持續更達兩小時之久。

因此無論何時，當你見到中層或高層雲時，趕緊戴上太陽眼鏡、抓起相機，以免錯過這種難得一見的奇景。