[地科每日一圖] 2008-05-03-加州潮池

MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD



加州沿岸一個受到太平洋潮汐影響的潮池（tidal pool）。潮間帶地形低窪，容易積水的地方在退潮時會形成一小窪池塘，很多魚會利用有大型藻類存在的潮池作為孵育場所，或者小魚生長的地方；小型潮池受到太陽曝曬的影響，造成溫度及鹽度容易變化不穩定。

四面環海的台灣，親近海洋的機會超多，尤其趁著退潮時在潮間帶觀察、拜訪豐富的生物，常讓大人跟小朋友都驚奇不已。夏天快到了，出去走走吧～

[地科每日一圖] 2008-05-02-橢圓形日暈

MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD



俄亥俄州南部一個有高積雲及卷雲的天氣所出現的橢圓形日暈（halo）。只有錐狀冰晶能將陽光折射出較大的角度，因而出現橢圓形的日暈，這種日暈頂多出現一分鐘，非常罕見。作者就地取材，利用竿子及鏡頭擋住強烈的太陽光，而拍攝到這張清楚的照片，此日暈出現了10分鐘。大約半小時後，另一個較小型的日暈又形成，但它的內側的顏色偏紅、外側較藍，這次的日暈持續更達兩小時之久。

因此無論何時，當你見到中層或高層雲時，趕緊戴上太陽眼鏡、抓起相機，以免錯過這種難得一見的奇景。

[地科每日一圖] 2008-05-01-紫紅色光芒

MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD



2007年七月中，正值仲夏的挪威，晚上十點才日落，從 Ørsta 的山脈剪影後透射出紫紅色雲隙光（crepuscular ray）。遮蔽物是讓雲隙光產生的關鍵，像雲啊、樹啊這些東西都可以成為遮蔽物，而這張照片是由天空中的雲影促成。此網站提供更多關於雲隙光的資訊。


【最近相關文章：雲隙光 】

[大會報告]暫休一週

因為要趕報告進度，所以放假一週。

准！XD


唉，竟然沒有撐到一個月..