MY TRANSLATION PRACTICE — Source:EPOD
1875年11月20日建造的燈塔,一直營運至1986年,它是利用螺旋樁所建造起的農舍外型,現今仍屹立於原地。1975年被列為美國的史蹟地點國家註冊處(National Register of Historic Places),1999年更被列為國家歷史地標(National Historic Landmark)。因為我本身對於歷史文物比較不感興趣,若想瞭解更多的人,請到該網站得到關於本燈塔的歷史及訊息。
2008年4月19日 星期六
2008年4月18日 星期五
[地科每日一圖] 2008-04-18-亞歷山卓變形的太陽
2008年4月17日 星期四
[地科每日一圖] 2008-04-17-受傷的天空
MY TRANSLATION PRACTICE — Source:EPOD
維吉尼亞州紐波特紐斯天空出現被扯裂開的長條狀傷口。照片上的雲是層狀高積雲,雲層高度大約介於2000-6000公尺間,對雲有興趣的可以到「賞雲協會(The Cloud Appreciation Society)」或「線上雲圖」欣賞。
我們知道雲是由許多細小的水滴組成,高空的溫度非常低,所以水滴常常會凝固成冰晶,或者在零度以下還不結冰的過冷水。這些冰晶或過冷水突然被干擾攪動就往下掉,通常待在較高雲層的冰晶就會掉到低些且薄些的雲層中,當冰晶經過時,較低雲層中的過冷水就會結冰。結冰時會發生什麼事情呢?釋放熱量(熔解潛熱),此時周圍的空氣將變得暖一點點,卻足夠讓附近雲層中的水滴蒸發,照片上那一大塊傷口,就是被蒸發掉的雲所留下的空隙。
維吉尼亞州紐波特紐斯天空出現被扯裂開的長條狀傷口。照片上的雲是層狀高積雲,雲層高度大約介於2000-6000公尺間,對雲有興趣的可以到「賞雲協會(The Cloud Appreciation Society)」或「線上雲圖」欣賞。
我們知道雲是由許多細小的水滴組成,高空的溫度非常低,所以水滴常常會凝固成冰晶,或者在零度以下還不結冰的過冷水。這些冰晶或過冷水突然被干擾攪動就往下掉,通常待在較高雲層的冰晶就會掉到低些且薄些的雲層中,當冰晶經過時,較低雲層中的過冷水就會結冰。結冰時會發生什麼事情呢?釋放熱量(熔解潛熱),此時周圍的空氣將變得暖一點點,卻足夠讓附近雲層中的水滴蒸發,照片上那一大塊傷口,就是被蒸發掉的雲所留下的空隙。
2008年4月16日 星期三
[地科每日一圖] 2008-04-16-蒙特瑞的月冕
MY TRANSLATION PRACTICE — Source:EPOD
由20張照片所合成的墨西哥蒙特瑞地區月冕(corona,又稱月華)。月亮被薄雲遮掩時,月光穿透雲層中的細小水滴,會因為繞射現象,造成一圈彩色的光暈,當雲層中的水滴越大,繞射角度將越小,月冕也就更小圈了。
月亮跟地球的平均距離大約是38.5萬公里,朋友曾說過這是開車可以到的距離,非常奇妙。或許看看家中車子的里程表,已經有人累積到月球的公里數囉~
有APOD、EPOD,還有LPOD呢,裡頭收集許多關於月亮的圖,作品都很棒,例如下面這張超科幻。
由20張照片所合成的墨西哥蒙特瑞地區月冕(corona,又稱月華)。月亮被薄雲遮掩時,月光穿透雲層中的細小水滴,會因為繞射現象,造成一圈彩色的光暈,當雲層中的水滴越大,繞射角度將越小,月冕也就更小圈了。
月亮跟地球的平均距離大約是38.5萬公里,朋友曾說過這是開車可以到的距離,非常奇妙。或許看看家中車子的里程表,已經有人累積到月球的公里數囉~
有APOD、EPOD,還有LPOD呢,裡頭收集許多關於月亮的圖,作品都很棒,例如下面這張超科幻。
2008年4月15日 星期二
[地科每日一圖] 2008-04-15-荷瑪彗星
MY TRANSLATION PRACTICE — Source:EPOD
2007年初冬的中亞較以往更冷,也下了更多的雪,常使得晚上的天空更清澈,特別適合觀星。12月9日是個沒有月亮的晚上(農曆十月三十日,朔月),伊朗厄爾布魯山脈(Elburz Mountain Range)夜空繁星閃爍,讓人很難忽視明亮的荷瑪彗星(Holmes)。
照片中左上角是昴宿星團,右上角是御夫座中最亮的五車二(它是全天空亮度排列第六名的星星),而清晰可見的荷瑪彗星是在2007年10月24日才突然爆增亮度,一日之內亮度增加了幾十萬倍,從原本只能由比較好的望遠鏡才能觀察到的極小亮點(17等星),變成肉眼就可以看到的亮團(2等星),亮度直逼北斗七星。下方為參考對照的星圖:
這顆彗星是英國的Edwin Holmes在1892年發現的,它的週期(繞太陽公轉一圈)是6.88年。2007年接近太陽時,可能是彗星上的冰受到太陽光的照射,或中心的彗核分裂,導致大量塵埃及氣體被噴發出來,因而一夕爆亮,甚至在11月9日的觀測報告還發現,它所噴發出的塵埃大氣(彗髮)直徑已高達140萬公里,幾乎超越太陽,成為太陽系中體積最大的天體!中大天文所整理了一些照片與連結,可參考;詳細介紹及爆亮照片,請到此一遊。
現在這顆彗星在哪兒呢?有興趣可以看一下。
2007年初冬的中亞較以往更冷,也下了更多的雪,常使得晚上的天空更清澈,特別適合觀星。12月9日是個沒有月亮的晚上(農曆十月三十日,朔月),伊朗厄爾布魯山脈(Elburz Mountain Range)夜空繁星閃爍,讓人很難忽視明亮的荷瑪彗星(Holmes)。
照片中左上角是昴宿星團,右上角是御夫座中最亮的五車二(它是全天空亮度排列第六名的星星),而清晰可見的荷瑪彗星是在2007年10月24日才突然爆增亮度,一日之內亮度增加了幾十萬倍,從原本只能由比較好的望遠鏡才能觀察到的極小亮點(17等星),變成肉眼就可以看到的亮團(2等星),亮度直逼北斗七星。下方為參考對照的星圖:
這顆彗星是英國的Edwin Holmes在1892年發現的,它的週期(繞太陽公轉一圈)是6.88年。2007年接近太陽時,可能是彗星上的冰受到太陽光的照射,或中心的彗核分裂,導致大量塵埃及氣體被噴發出來,因而一夕爆亮,甚至在11月9日的觀測報告還發現,它所噴發出的塵埃大氣(彗髮)直徑已高達140萬公里,幾乎超越太陽,成為太陽系中體積最大的天體!中大天文所整理了一些照片與連結,可參考;詳細介紹及爆亮照片,請到此一遊。
現在這顆彗星在哪兒呢?有興趣可以看一下。
2008年4月14日 星期一
[地科每日一圖] 2008-04-14-雲隙光
MY TRANSLATION PRACTICE — Source:EPOD
啊,天國近了!伊朗卡茲文(Ghazvin)的雲隙光(crepuscular rays)是指日出或日落時的陽光穿透過雲層縫隙的景色。這些看起來發散的光束們,事實上是各自平行、沿著直線前進的光,只不過當它們投影到球形的天空時,就形成大圓的樣子,成為我們見到的散開光芒,非常的「金光閃閃,瑞氣千條」。照片中倒影的湖面在當地為灌溉用水。
平行的物件,為什麼看起來是發散的呢?也就是反過來會看到交點的感覺。這個例子就像你去觀察鐵軌,明明知道它們是平行的,卻在比較遠的地方見到鐵軌交會在一起,這跟視覺射影幾何有關。ㄟ..其實我也沒什麼耐心去搞懂..以後有看到更好的解釋再補充。:p
啊,天國近了!伊朗卡茲文(Ghazvin)的雲隙光(crepuscular rays)是指日出或日落時的陽光穿透過雲層縫隙的景色。這些看起來發散的光束們,事實上是各自平行、沿著直線前進的光,只不過當它們投影到球形的天空時,就形成大圓的樣子,成為我們見到的散開光芒,非常的「金光閃閃,瑞氣千條」。照片中倒影的湖面在當地為灌溉用水。
平行的物件,為什麼看起來是發散的呢?也就是反過來會看到交點的感覺。這個例子就像你去觀察鐵軌,明明知道它們是平行的,卻在比較遠的地方見到鐵軌交會在一起,這跟視覺射影幾何有關。ㄟ..其實我也沒什麼耐心去搞懂..以後有看到更好的解釋再補充。:p
2008年4月13日 星期日
[地科每日一圖] 2008-04-13-橫跨雅典的紅虹
MY TRANSLATION PRACTICE — Source:EPOD
由四張照片所合成的希臘雅典上空美麗彩虹(背景後方的山是Penteli mountain),在天空中出現達幾分鐘之久。日落前的彩虹,看來幾乎被整個染紅,那是因為紅色光是可見光中波長最長的一個,所以在太陽落下地平線前,成為最容易被看到的色彩。
希臘神話中,彩虹女神愛麗絲(Iris)是凡間與上天溝通的使者,她以彩虹為橋,將善良者死後的靈魂帶回天國。古希臘亦流傳著彩虹的盡頭有寶藏與黃金唷,這個傳言其實還算正確喔,因為照片上的彩虹就在奧林匹克綜合體育館附近,而許多世界上最優秀的運動員就在2004年的雅典奧運會中獲得許多的金牌呢,台灣(中華台北)也帶回兩面跆拳道的金牌。
雅典的位置:
檢視較大的地圖
由四張照片所合成的希臘雅典上空美麗彩虹(背景後方的山是Penteli mountain),在天空中出現達幾分鐘之久。日落前的彩虹,看來幾乎被整個染紅,那是因為紅色光是可見光中波長最長的一個,所以在太陽落下地平線前,成為最容易被看到的色彩。
希臘神話中,彩虹女神愛麗絲(Iris)是凡間與上天溝通的使者,她以彩虹為橋,將善良者死後的靈魂帶回天國。古希臘亦流傳著彩虹的盡頭有寶藏與黃金唷,這個傳言其實還算正確喔,因為照片上的彩虹就在奧林匹克綜合體育館附近,而許多世界上最優秀的運動員就在2004年的雅典奧運會中獲得許多的金牌呢,台灣(中華台北)也帶回兩面跆拳道的金牌。
雅典的位置:
檢視較大的地圖
訂閱:
文章 (Atom)