北緯35度的契羅州立公園（Cheraw State Park）丘比特湖面倒映著日落時的美麗日柱（sun pillar）景象。日出或日落時，若有上百萬個近乎水平飄浮於天空中的細小片狀冰晶，一同反射太陽光，就會形成像是從太陽本身發射出的一道柱狀光線奇景，這道光芒通常延伸5-10度的視角（10度大約是伸長手臂後的拳頭寬度）。
觀察日柱，需要到天氣比較冷的地方（高緯度地區、高山上）才容易成功。如果你夠幸運的話，說不定還能看到月柱呢。更多的資料可到Atmospheric Optics，或觀天入門參考。
2008年4月12日 星期六
[地科每日一圖] 2008-04-12-日柱
MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD
北緯35度的契羅州立公園（Cheraw State Park）丘比特湖面倒映著日落時的美麗日柱（sun pillar）景象。日出或日落時，若有上百萬個近乎水平飄浮於天空中的細小片狀冰晶，一同反射太陽光，就會形成像是從太陽本身發射出的一道柱狀光線奇景，這道光芒通常延伸5-10度的視角（10度大約是伸長手臂後的拳頭寬度）。
觀察日柱，需要到天氣比較冷的地方（高緯度地區、高山上）才容易成功。如果你夠幸運的話，說不定還能看到月柱呢。更多的資料可到Atmospheric Optics，或觀天入門參考。
北緯35度的契羅州立公園（Cheraw State Park）丘比特湖面倒映著日落時的美麗日柱（sun pillar）景象。日出或日落時，若有上百萬個近乎水平飄浮於天空中的細小片狀冰晶，一同反射太陽光，就會形成像是從太陽本身發射出的一道柱狀光線奇景，這道光芒通常延伸5-10度的視角（10度大約是伸長手臂後的拳頭寬度）。
觀察日柱，需要到天氣比較冷的地方（高緯度地區、高山上）才容易成功。如果你夠幸運的話，說不定還能看到月柱呢。更多的資料可到Atmospheric Optics，或觀天入門參考。
2008年4月11日 星期五
[地科每日一圖] 2008-04-11-英國倫敦的環天頂弧
MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD
英國倫敦的彩虹難道就比較厲害，可以倒掛在天空中嗎？或者這張照片是故意從水面上拍攝彩虹的倒影呢？其實這個玩意可不是彩虹，而是環天頂弧（circumzenithal arc, CZA，又稱為日戴），來個顧名思義「環‧天頂‧弧」—環繞在頭頂正上方的一段弧線，有如天空的微笑標記，雖然它不算是一個罕見的現象，但是知名度卻遠遠比不上彩虹。
環天頂弧是陽光穿透大氣層中的六角片狀冰晶，折射出一道以天頂為中心，約1/4~1/3圓弧狀日暈現象，因為折射角度的關係，所以只有發生在太陽的仰角高度不超過32.2度的時候，其中當太陽高度約在22度時，可以見到最明亮的弧喔。Atmospheric Optics網站的圖清楚標示出小小白點的太陽位置，以及環天頂弧出現的地方，該網站介紹了其它暈相及豐富的資訊及照片，中文資料也可斟酌參考。
若你想一睹其芳姿的話，在氣候比較寒冷的地方（可以去高山、緯度較高的國家，或者冬天時），趁著藍天白雲的好天氣（晴空中帶有薄薄、羽毛狀的卷雲最棒），約在日出後兩小時內，或者日落前的兩小時間，多多抬頭望向天頂，尋找這七彩的燦爛笑容吧。
英國倫敦的彩虹難道就比較厲害，可以倒掛在天空中嗎？或者這張照片是故意從水面上拍攝彩虹的倒影呢？其實這個玩意可不是彩虹，而是環天頂弧（circumzenithal arc, CZA，又稱為日戴），來個顧名思義「環‧天頂‧弧」—環繞在頭頂正上方的一段弧線，有如天空的微笑標記，雖然它不算是一個罕見的現象，但是知名度卻遠遠比不上彩虹。
環天頂弧是陽光穿透大氣層中的六角片狀冰晶，折射出一道以天頂為中心，約1/4~1/3圓弧狀日暈現象，因為折射角度的關係，所以只有發生在太陽的仰角高度不超過32.2度的時候，其中當太陽高度約在22度時，可以見到最明亮的弧喔。Atmospheric Optics網站的圖清楚標示出小小白點的太陽位置，以及環天頂弧出現的地方，該網站介紹了其它暈相及豐富的資訊及照片，中文資料也可斟酌參考。
若你想一睹其芳姿的話，在氣候比較寒冷的地方（可以去高山、緯度較高的國家，或者冬天時），趁著藍天白雲的好天氣（晴空中帶有薄薄、羽毛狀的卷雲最棒），約在日出後兩小時內，或者日落前的兩小時間，多多抬頭望向天頂，尋找這七彩的燦爛笑容吧。
2008年4月10日 星期四
[地科每日一圖] 2008-04-10-星形樹狀雪晶
MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD
來自加拿大蒙特婁照片中的雪花才落地四分鐘，非常的新鮮呢，乍看之下覺得這一堆是同樣的星形樹狀雪晶（stellar dendrite snow crystals），不過請你仔細看，每片雪花的形狀都有些許差別，因為它們在天空中的生成史都不一樣，所以世界上每一片雪花都是獨一無二的喔。此外雪花掉到地面的過程中歷經昇華作用，落地後快速與其它同伴撞擊、黏結在一塊兒，所以每片雪花看起來更不一樣了。
真的找不到一模一樣的雪花嗎？若要以非常科學的方式討論，就必需先定義「相同」的程度，如果是到光學顯微鏡可以看到的超級小雪晶程度（屬於剛生成階段，10的-6次方的微米大小），那就有可能發現看起來一樣的雪晶。但是那些漂亮、複雜的較大雪晶就絕對長得不同，它們的形狀可是有10的158次方的變化方式（1的後面寫158個0那麼多耶），要兩片雪花長得一模一樣的機率大約是你連續中樂透頭獎26次的機率哩....如果你想知道更多關於雪花的有趣秘密，不妨跟我一樣去逛逛SnowCrystals網站，除了一長掛美麗照片外，還教你怎麼做「雪花化石」喔！
其實海底也有像左圖一樣的雪花片片呢，但它可不是由水組成的喔，而是一種超級小藻類的鈣質殼體（也是10的-6次方微米大小），基本上這個物種（Discoaster，中國譯作盤星石）已經滅絕了，它們存在於一千多萬年以前，所以你能看到的都是從海底地層中挖上來的化石，不過當然要用顯微鏡才看的到啦，否則你就只能對一團團沙子、泥巴發呆。
來自加拿大蒙特婁照片中的雪花才落地四分鐘，非常的新鮮呢，乍看之下覺得這一堆是同樣的星形樹狀雪晶（stellar dendrite snow crystals），不過請你仔細看，每片雪花的形狀都有些許差別，因為它們在天空中的生成史都不一樣，所以世界上每一片雪花都是獨一無二的喔。此外雪花掉到地面的過程中歷經昇華作用，落地後快速與其它同伴撞擊、黏結在一塊兒，所以每片雪花看起來更不一樣了。
真的找不到一模一樣的雪花嗎？若要以非常科學的方式討論，就必需先定義「相同」的程度，如果是到光學顯微鏡可以看到的超級小雪晶程度（屬於剛生成階段，10的-6次方的微米大小），那就有可能發現看起來一樣的雪晶。但是那些漂亮、複雜的較大雪晶就絕對長得不同，它們的形狀可是有10的158次方的變化方式（1的後面寫158個0那麼多耶），要兩片雪花長得一模一樣的機率大約是你連續中樂透頭獎26次的機率哩....如果你想知道更多關於雪花的有趣秘密，不妨跟我一樣去逛逛SnowCrystals網站，除了一長掛美麗照片外，還教你怎麼做「雪花化石」喔！
其實海底也有像左圖一樣的雪花片片呢，但它可不是由水組成的喔，而是一種超級小藻類的鈣質殼體（也是10的-6次方微米大小），基本上這個物種（Discoaster，中國譯作盤星石）已經滅絕了，它們存在於一千多萬年以前，所以你能看到的都是從海底地層中挖上來的化石，不過當然要用顯微鏡才看的到啦，否則你就只能對一團團沙子、泥巴發呆。
[修][Taiwan-Picture] 2008-04-10-Vapor
MY DESCRIPTION PRACTICE — Source：FotoZon-台灣每日一照
【Vapor by HS @ Hehuan Mountain ＝ 天馬行空 by HS @ 合歡山】
Where is Hehuan Mountain?
檢視較大的地圖
Where is Hehuan Mountain?
檢視較大的地圖
2008年4月9日 星期三
[地科每日一圖] 2008-04-09-紐約雪景
MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD
紐約Brewster如夢似幻的華麗雪景照片，注意下雪時即使是有點灰暗的天空，卻總是看起來比陸地上的雪明亮一些。2007-2008年的冬天，不只有中國遭遇五十年來最大的暴風雪襲擊，美國東北部（威斯康辛州到新英格蘭區北部）各城鎮的降雪量亦紛紛刷新最高紀錄。
多虧高爾的推動，讓全球人的們開始更注意氣候、環境變遷的議題，若對每年氣候或海洋異常現象有興趣的朋友，可到美國國家海洋及大氣總署（NOAA）的國家氣候資料中心，看各種研究結果，要是你覺得看那麼多很煩，建議一年去看個一次圖文並茂的年度異常報告，關心一下地球的健康狀況囉。
以下是"最新"的2007年總整理圖（NOAA從2001年就開始每年彙整成這樣的圖，一目瞭然）：
紐約Brewster如夢似幻的華麗雪景照片，注意下雪時即使是有點灰暗的天空，卻總是看起來比陸地上的雪明亮一些。2007-2008年的冬天，不只有中國遭遇五十年來最大的暴風雪襲擊，美國東北部（威斯康辛州到新英格蘭區北部）各城鎮的降雪量亦紛紛刷新最高紀錄。
多虧高爾的推動，讓全球人的們開始更注意氣候、環境變遷的議題，若對每年氣候或海洋異常現象有興趣的朋友，可到美國國家海洋及大氣總署（NOAA）的國家氣候資料中心，看各種研究結果，要是你覺得看那麼多很煩，建議一年去看個一次圖文並茂的年度異常報告，關心一下地球的健康狀況囉。
以下是"最新"的2007年總整理圖（NOAA從2001年就開始每年彙整成這樣的圖，一目瞭然）：
2008年4月8日 星期二
[地科每日一圖] 2008-04-08-死谷沙丘
MY TRANSLATION PRACTICE — Source：EPOD
美國加州死谷中綿延的叢樹沙丘（coppice dunes, or nebkha）。這些沙丘的形狀不但受到風吹和地形起伏的影響，也跟當地的植物種類有關，例如在美國西南部最主要的植物是摩門茶（mormon tea）及豆科植物，因為這兩種植物的根部札得夠深，才能夠在如此乾燥的環境中獲得稀有的水而不會渴死。
「Nebkha」這個字是從北非來的，專門指這種受到風吹而讓沙粒在某一株植物旁邊堆成一團的沙丘，這類沙丘通常比較穩定，附近的沙子不會再容易被吹走，請你試著想像自己如果是一粒飄浮在廣闊沙漠中的小沙子，好不容易抓到一棵植物躲在它的庇蔭之下，是多麼的幸福，多麼不想再繼續流浪啊，所以可以體會那種穩穩抓住安全島的心情了吧？
叢樹沙丘在沿岸地區扮演非常重要的角色，它們可以阻擋暴風造成的大浪（尤其在高潮時刻），或許也可以稍微抵擋不斷上升的海平面，這類沙丘在埃及東邊的西奈半島，和東非的肯亞已經成為重要的人工再造林手段，最後讓你想不到的是，就連美國軍隊也有研究呢，有圖有真相，嘻嘻。當然大英百科也可以參考參考。
最後，美國死谷在哪兒哩？
檢視較大的地圖
美國加州死谷中綿延的叢樹沙丘（coppice dunes, or nebkha）。這些沙丘的形狀不但受到風吹和地形起伏的影響，也跟當地的植物種類有關，例如在美國西南部最主要的植物是摩門茶（mormon tea）及豆科植物，因為這兩種植物的根部札得夠深，才能夠在如此乾燥的環境中獲得稀有的水而不會渴死。
「Nebkha」這個字是從北非來的，專門指這種受到風吹而讓沙粒在某一株植物旁邊堆成一團的沙丘，這類沙丘通常比較穩定，附近的沙子不會再容易被吹走，請你試著想像自己如果是一粒飄浮在廣闊沙漠中的小沙子，好不容易抓到一棵植物躲在它的庇蔭之下，是多麼的幸福，多麼不想再繼續流浪啊，所以可以體會那種穩穩抓住安全島的心情了吧？
叢樹沙丘在沿岸地區扮演非常重要的角色，它們可以阻擋暴風造成的大浪（尤其在高潮時刻），或許也可以稍微抵擋不斷上升的海平面，這類沙丘在埃及東邊的西奈半島，和東非的肯亞已經成為重要的人工再造林手段，最後讓你想不到的是，就連美國軍隊也有研究呢，有圖有真相，嘻嘻。當然大英百科也可以參考參考。
最後，美國死谷在哪兒哩？
檢視較大的地圖
訂閱：
文章 (Atom)
