2008年5月11日 星期日

[地科每日一圖] 2008-05-11-加州花朵拼貼

MY TRANSLATION PRACTICE — Source:EPOD



母親節快樂!

南加州在去年冬天擁有充足的雨量,使得今年春天繁花盛開,美不勝收。無論是郊外的野花或照片中德斯康索花園(Descanso Gardens)的花朵,像是山茶花、雛菊、玫瑰、海芋、鳶尾、杜鵑、鬱金香等,從三月底到四月初這段期間,都爭奇鬥豔地綻放著。

台灣的花兒因氣候條件而能於四季輪流登場,是個色彩豐富的地方,但在廣闊大陸(例如美國、澳洲)的內陸往往因為乾燥的情況,只有在春天才能見到大片野花的盛況,若在當地想一睹其風采,美國亞利桑納州(Arizona)建議到網站一;澳洲西部建議到網站二瞭解相關資訊。

沒有留言: